³ëÇÏ¿ì¼¾ÅÍ ½ÃÀÛ³ëÇÏ¿ì ¿î¿µ³ëÇÏ¿ì ¸¶ÄÉÆóëÇÏ¿ì ¼º°øÀγëÇÏ¿ì Á¤º¸³ëÇÏ¿ì
 
 
À̸ÞÀÏ ´º½º·¹ÅÍ-[À̸ÞÀÏ],¸¶ÄÉÆóëÇÏ¿ì,³ëÇÏ¿ì¼¾ÅÍ.
[À̸ÞÀÏ] À̸ÞÀÏ ´º½º·¹ÅÍ [3]

´º½º·¹ÅͶó´Â ¸í¸ñÀ¸·Î ½Î±¸·Á È«º¸ ¸ÞÀÏÀ» ¹èÆ÷ÇÏ°í Àִ ȸ»çµé¿¡°Ô º¸³»´Â ÀÏÁ¾ÀÇ °æ°í¶ó°í ºÁ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ½ÄÀÇ ¡®½Î±¸·Á¡¯ È«º¸ ´º½º·¹ÅÍ°¡ ÀÚ²Ù ´Ã¾î °£´Ù¸é, ±×·¸°Ô ´º½º·¹ÅÍ¿Í È«º¸ À̸ÞÀÏ »çÀÌÀÇ °æ°è°¡ Èñ¹ÌÇØ Áø´Ù¸é, Á¤¸» °¡Ä¡ ÀÖ´Â ´º½º·¹Å͸¦ »ý»êÇϴ ȸ»çµéÀÌ ¿À¸íÀ» ¾²°í ÇÇÇظ¦ º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÚ, ±×·³ À̹ø ÁÖ¿¡´Â ´º½º·¹ÅÍ°¡, È«º¸¼º À̸ÞÀÏ°ú È®½ÇÈ÷ ±¸ºÐµÇ¾î, ¡®½Î±¸·Á¡¯¶ó´Â ¿À¸íÀ» ¹þÀ¸·Á¸é ¾î¶² Á¡¿¡ ½Å°æ ½á¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.

1. À̸ÞÀÏ ±¤°í/È«º¸ ¸Þ½ÃÁö´Â ´º½º·¹ÅÍ¿Í ÇÔ²² ½ÆÁö ¸»¶ó

´º½º·¹Å͸¦ º¸³»´Â ±â¾÷µéÀÌ ¶§¶§·Î È«º¸¼º ¸Þ½ÃÁöµµ º¸³»´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ È«º¸¼º ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´º½º·¹ÅÍ¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ º¸³»´Â °ÍÀº ÁÁÁö ¾Ê´Ù.

È«º¸¼º ¸Þ½ÃÁö ¿ª½Ã ´º½º·¹ÅÍó·³ ³ª¸§´ë·ÎÀÇ °¡Ä¡¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ÀûÀýÇÑ È«º¸¼º ¸Þ½ÃÁö´Â »çÀÌÆ®ÀÇ Æ®·¡ÇÈÀ» ´Ã¸®°í °í°´µéÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÄÑ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­, Áß¿äÇÏ´Ù ½ÍÀº È«º¸ ¸Þ½ÃÁö´Â Á»´õ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿© µ¶¸³µÈ ÇüÅÂÀÇ À̸ÞÀÏ·Î ÀÛ¼ºµÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

´º½º·¹ÅÍ¿¡ ³¢¾î µé¾î°£ ¸Þ½ÃÁö´Â ¿ì¼± ±× °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁ® º¸ÀδÙ. »ç¶÷µéÀº °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁ® º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ´ë°³ ¹«½¼ ³»¿ëÀÎÁö »ìÆ캸·Á ÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´º½º·¹ÅÍ¿¡ ¸ÅÀÏ °°ÀÌ È«º¸¼º ¸Þ½ÃÁö°¡ µÚ¼¯¿© ¿Â´Ù¸é ±× ´º½º·¹ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ÀνÄÀº ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î º¯ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

È«º¸¼º À̸ÞÀÏÀ» µû·Î ºÐ¸®½ÃÄÑ ¹ß¼ÛÇÏ¸é ´º½º·¹ÅÍÀÇ º»·¡ °¡Ä¡´Â ´õ¿í °­ÇØÁø´Ù. ȸ»ç°¡ ÁÁÀº ÄÜÅÙÃ÷¸¦ »ý»êÇÒ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ±×¸®°í ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾îÇÊÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¸é ´º½º·¹Å͸¦ ÅëÇØ ±× ´É·Â°ú °³¼ºÀ» ÃÖ´ëÇÑ »ì¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç϶ó. ±×·¡¼­ ȸ»çÀÇ ´º½º·¹Å͸¦ ¹Þ¾Æº¸´Â µ¶ÀÚµéÀÌ ±× ´º½º·¹ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ, ±× ȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ¸¦ ±Ø´ëÈ­ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç϶ó. ÀÌ°ÍÀÌ ´º½º·¹ÅÍÀÇ º»·¡ ±â´ÉÀÌ´Ù.

2. ´º½º·¹Å͸¦ ¡®À¥ ÆäÀÌÁö¡¯·Î ¸¸µéÁö ¸»¶ó

¿äÁò »ç¶÷µéÀº HTML°ú ÅؽºÆ® À̸ÞÀÏ Áß ¼±ÅÃÇ϶ó ÇÒ ¶§ HTMLÀ» ÅÃÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÃÖ±Ù ÇÑ Á¶»ç °á°ú¿¡ ÀÇÇÏ¸é µ¶ÀÚµéÀÇ HTML°ú ÅؽºÆ® ´º½º·¹ÅÍ ¼±Åà ºñÀ²Àº ´ëü·Î 3:1·Î ³ªÅ¸³­´Ù°í ÇÑ´Ù.

µû¶ó¼­, ¿äÁò ´º½º·¹Å͸¦ HTML À§ÁÖ·Î ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ´º½º·¹Å͸¦ ¡®À¥ ÆäÀÌÁö¡¯·Î ¸¸µé¾î ¹ö¸®´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.

´º½º·¹ÅÍ¿¡ µÇµµ·Ï ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ´ã¾Æº¸·Á´Â ÀǵµÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é Á»´õ È­·ÁÇÏ°Ô º¸ÀÌ°í ½ÍÀº ¿å½ÉÀÎÁö ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª, ´º½º·¹Å͸¦ Ȩ ÆäÀÌÁöó·³ ²Ù¹Ì´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.

µ¶ÀÚµéÀº ´ë°³ ¾ÖÃÊ¿¡ ´º½º·¹Å͸¦ ½ÅûÇÒ ¶§ ±×·± ½ÄÀÇ ¡®È¨ÆäÀÌÁö¡¯¸¦ ±â´ëÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù. ¾öû³­ ¾çÀÇ ÄÚµå·Î ÀÛ¼ºµÈ À°ÁßÇÑ ´º½º·¹ÅÍ´Â ¿©´Âµ¥ ½Ã°£¸¸ Àâ¾Æ¸Ô´Â´Ù.

´Ü¼øÈ÷ ±×³¯ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÈ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ¶Ò ¶¼´Ù°¡ µ¶Àڵ鿡°Ô ´º½º·¹ÅÍ·Î º¸³½´Ù´Â »ý°¢Àº ÇÏÁö ¸»µµ·Ï.

´º½º·¹ÅÍ´Â ³ª¸§´ë·ÎÀÇ °£°á¼º°ú ¾ÐÃ༺À» Áö´Ï°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´º½º·¹ÅÍ¿¡ ±×·¡ÇÈ°ú »çÁøÀÌ ÀûÀ»¼ö·Ï, ±×¸®°í Àб⠽¬°í °£ÆíÇÒ¼ö·Ï ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °¨»çÇØ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ³·Àº »ç¾çÀÇ ÄÄÇ»Åͳª ´ÙÀ̾ó ¾÷ ¸ðµ©À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Õ ´õ¿í ±×·¯ÇÏ°ÚÁö.

3. ´º½º·¹ÅÍ´Â ¸ÕÀú ÅؽºÆ® ¿¡µðÅÍ¿¡¼­ ÀÛ¼ºÇ϶ó

´ëºÎºÐÀÇ ´º½º·¹ÅÍ¿¡´Â Á¤ÇØÁø ÆûÀÌ ÀÖ´Ù. ±× Æû ¾È¿¡¼­ ÄÜÅÙÃ÷°¡ ÀÚµ¿À¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ȸ»ç Á÷¿øµéÀÌ HTML Æû ¾È¿¡ °ðÀå ÀÔ·ÂÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ´º½º·¹ÅÍ¿¡ ´ã±â´Â ¸ðµç ±ÛÀº ¿öµå³ª ¸Þ¸ðÀå °°Àº ÅؽºÆ® ¿¡µðÅÍ¿¡¼­ ¸ÕÀú ÀÛ¼ºµÅ¾ß ÇÑ´Ù. ´º½º·¹ÅÍ¿¡ ¿Ã¸®±â Àü¿¡ öÀÚ°¡ ¸Â´ÂÁö, ¶ç¾î¾²±â´Â Àß µÅ ÀÖ´ÂÁö ±ÛÀÇ È帧¿¡ ¹®Á¦´Â ¾ø´ÂÁö ¹Ýµå½Ã ÅؽºÆ® ¿¡µðÅÍ ¾È¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

´º½º·¹ÅÍó·³ ´Ù¼öÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¹Þ¾Æ º¸´Â ±Û¿¡´Â ¼¼½ÉÇÑ ÁÖÀÇ°ú Á¤¼ºÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ÅؽºÆ® ¿¡µðÅÍ¿¡¼­ ¸ÕÀú ÁÁÀº ±Û, À¯·ÁÇÑ ±ÛÀ» ¸¸µé¾î ³»·Á ³ë·ÂÇ϶ó. ±×·¸°Ô ¸¸Á·½º·¯¿î ±ÛÀ» ¸¸µé¾î ³½ µÚ¿¡ HTML Æ÷¸ËÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÌ ¼ø¼­´Ù.

 

Ãâó: korea.internet.com

 


yykgod 09-05-03 21:18  Á¶È¸ : 2792
ȸ¿ø»çÁøÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
µî·ÏµÈ ÀÚ±â¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¾ÇÇú¸´Ù ³ª»Û°ÍÀÌ ¹«ÇÃÀÔ´Ï´Ù. ´ñ±ÛÀ» ´Þ¾ÆÁֽô ¼¾½º!! ³ªÀDZÛ,Á¤º¸ Çϳª°¡ ¸¹Àº ÀÌÀÇ Å«ÈûÀÌ µË´Ï´Ù.
ÁÁÀº±Û¿¡´Â °¨»çÀÇ "Ãßõ¹öÆ°", °ø°¨°¡´Â ´ñ±Û¿¡´Â "°ø°¨¹öÆ°"À» ´­·¯ÁÖ¼¼¿ä~ ³ª´©¸é Áñ°Å¿òÀÌ µÎ¹è^^~
chss97 10-03-07 13:17 
³× Àߺ¸°í °©´Ï´Ù.
±èÁØ¿µ 11-02-09 17:59 
^________________^
½Å·Ú 15-05-11 09:20 
ÀßÀÐ°í°©´Ï´Ù.
"·Î±×ÀÎ" ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


 ¸¶ÄÉÆóëÇÏ¿ì 
¸Å´ÏÁ®: ¼¿Å¬·´
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ Á¶È¸
¿¬°ü°Ë»ö¾î, °Ë»öâ ÀÚµ¿¿Ï¼º, ¹Ù·Î°¡±âµî·Ï ¸¸µå´Âºñ¹ý..  [115] µ¹¼è 59790
¼¿Å¬·´ ºí·Î±× È«º¸È¿°ú ÀÔÁõµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù~ ÀϹ湮ÀÚ ¸¸¸í¿¡ µµ...  [116] ³ª´®µ¹¼è 54937
2404 »ó±ÞÅ°¿öµå ¹é¸µÅ© ³ëÃâ¹æ¹ý    [2] wltlrdlsfe 442
2403 ¼îÇα¤°í ÇÙ½ÉÆ÷ÀÎÆ®¸¸ ±ò²ûÇÏ°Ô Àо¼¼¿ä..  [1] ¿ì°­¸¶ÄÉÆà 12799
2402 ¼îÇθô °Ë»ö±¤°íSEO¼¼Æà ±Ã±ÝÇϽÃÁÒ?   ¿ì°­¸¶ÄÉÆà 727
2401 ¼îÇΰ˻ö±¤°í ÇÙ½ÉÆ÷ÀÎÆ®¿Í ¼ø¼­ ¾Ë°í °¡¼¼¿ä..   ¿ì°­¸¶ÄÉÆà 1138
2400 »ó¼¼ÆäÀÌÁö ¾î¶»°Ô Àß ¸¸µé±î¿ä?   ¿ì°­¸¶ÄÉÆà 1247
2399 ¿Â¶óÀÎ ¼îÇθô, Áß¿äÇÑ°Ç ¼³µæ·ÂÀÔ´Ï´Ù.   ¿ì°­¸¶ÄÉÆà 885
2398 ±¸±Û SEO Å« Æĵµ°¡ ¹Ð·Á¿É´Ï´Ù.   ±¸±ÛSEO¿¬±¸... 632
2397 ¿Â¶óÀμîÇÎÀ» À§ÇÑ ºí·Î±×¿î¿µ Á÷Á¢ÇÏ½Å´Ù¸é ºí·Î±× ¿î¿µ Á¦Ç°ÆÇ...   ¿ì°­¸¶ÄÉÆà 4732
2396 ³»°¡ ÆǸÅÇÏ´Â Á¦Ç° ű׸¸ Çصµ ³×À̹ö¼îÇÎÀ¸·Î À¯ÀԵ˴ϴÙ.  [1] ¿ì°­¸¶ÄÉÆà 689
2395 ¼îÇα¤°í ¹®Á¦ ÇØ°áÇÏ°í ½ÍÀ¸½Ã´Ù¸é Àо¼¼¿ä.   ¿ì°­¸¶ÄÉÆà 456
2394 ¼îÇα¤°í¶õ ¹«¾ùÀΰ¡ ¿¡¼­ºÎÅÍ Á¢±ÙÇϼ¼¿ä.   ¿ì°­¸¶ÄÉÆà 596
2393 ¼îÇα¤°í Å°¿öµå Æ÷ÀÎÆ®¸¸ ¾Ë¾Æµµ ´Ù¸¨´Ï´Ù.   ÀÌÇöÁ¤19 6901
2392 Ä«Æä Ç÷¹À̽º ¸¹Àº °í°´µéÀÌ º¸°í ¹æ¹®ÇßÀ¸¸é Çϴµ¥¹æ¹ýÀÌ ¾ø...   ÀÌÇöÁ¤19 1561
2391 ¼º°øÀûÀÎ Ç÷¹À̽º ¸¶ÄÉÆÃÀÇ ºñ°á!  [1] ÀÌÇöÁ¤19 28226
2390 °³Àλç¾÷ÀÚ ¸¶ÄÉÆà ¾î¶»°Ô ÇؾßÇÒ±î¿ä?  [1] ÀÌÇöÁ¤19 1791
2389 ÆÄ¿ö¸µÅ© ÁøÇà»ç·Ê ±Ã±ÝÇϼÌÁö¿ä?   ÀÌÇöÁ¤19 3223
2388 ½º¸¶Æ®½ºÅä¾î »ó¼¼ÆäÀÌÁö ¼ø¼­ Çò°¥¸®½Ã³ª¿ä?   ÀÌÇöÁ¤19 1566
2387 ºí·Î±× ¿î¿µÇÒ¶§ ²ÜÆÁ ¾Ë°í°¡¼¼¿ä  [1] ÀÌÇöÁ¤19 2179
2386 ±¸±Û±¤°í À߸𸣼ż­ ¼³¸íÇص帱°Ô¿ä  [1] ÀÌÇöÁ¤19 1312
2385 ±¸±Û±¤°í ¼³¸í°ú È°¿ë¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Æ¼¼¿ä?   ÀÌÇöÁ¤19 1067
2384 ±¸±ÛÀ¥³ëÃâ°ú ³×À̹öÀ¥³ëÃâ ÀÇ Â÷ÀÌÁ¡(°í±ÞÁ¤º¸)  [4] wltlrdlsfe 1837
2383 üÇè´Ü È¿°ú ¿Ö ¾øÀ»±î¿ä?   ÀÌÇöÁ¤19 1548
2382 üÇè´Ü, ²À ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä? °í¹ÎµÇ½Ã´ÂºÐµéÀ» À§ÇØ!  [1] ÀÌÇöÁ¤19 1336
2381 Ç÷¹À̽º ¼øÀ§ »ó½Â¹ý ±Ã±ÝÇϽÃÁö ¾ÊÀ¸¼¼¿ä?  [1] ÀÌÇöÁ¤19 1329
2380 Ç÷¹À̽º ¼³¸í Á¤¸®Çغ¸¾Ò¾î¿ä È°¿ë ¾ÈµÇ´ÂÀÌÀ¯ ¹»±î¿ä?   ÀÌÇöÁ¤19 1638
12345678910´ÙÀ½ 

°ø
Áö
ÀÚÀ¯È«º¸/·£´ý±¤°í ´õº¸±â
¤ý-----------¿ÃÇÈNÇ÷¹À̽º----------...
¤ý¸®¿öµå ¿©±âº¸´Ù È®½ÇÇÑ °÷Àº ¾ø¾î¿ä...
¤ý´ä´äÇؼ­ Á÷Á¢ 1Â÷ÄÝ »ç¹«½Ç ¿ÀÇÂÇß...
¤ý----------¼îÇÎ/Ç÷¹À̽º È¿À² Ÿ¼ö ...
¤ý--------------¹«Á¶°Ç ÃÖÀú Æ®·¡ÇÈ /...
¤ý//////////Å佺°ø½ÄÇù·Â´ëÇà»ç//////...
¤ý_______ ÃÖ°­Çà ¹× ºñ½Ç¸í ÆÄ°ÝÃÊƯ...
¤ý½Ç½Ã°£ µðºñ ÁÖ½Ä ÄÚÀÎ ´ëÃâ Ä«Áö³ë ...
¤ý_______ ÃÖ°­Çà ¹× ºñ½Ç¸í ÆÄ°ÝÃÊƯ...
¤ý1Â÷ TM¾÷ü ÀλýÀ» °¥¾Æ³Ö¾ú½À´Ï´Ù ...
¤ýÄ«Ä«¿ÀÅå ÀÌ¿ëÀÚ º¸È£Á¶Ä¡ ÇØÁ¦, Àå...
¤ýÄ«ÆäħÅõ Àü¹®½ÇÇà»ç / Àü±¹ ÃÖ´Ù¸®...
¤ý±¤°í ¸¶ÄÉÆà Àü±¹ 1µî ÀÚ¸® ³ë·Áº¸½Ç...
¤ý1Â÷ÄÝ ÀÎÀÔ Àü¹® YTK ½ÇÇà»çÀÔ´Ï´Ù ...
¤ýTM or »ÑÆ¢ Ä«Åå ÅÚ·¹±×·¥ Àκ¸ Àοø...
¤ýTM or »ÑÆ¢ Ä«Åå ÅÚ·¹±×·¥ Àκ¸ Àοø...
¤ý----------------------- ¹«ÇÑŸ
¤ý¸®¿öµå 1Ŭ¸¯ 15¿ø, À¯ÀÔÇà ÇÏ·ç 1õ...
¤ýÀÚµ¿¿Ï¼º ³Ê¹« Àߵ˴ϴÙ. ¾Æ¹«´Ü¾î³ª...
¤ýÀåµæÃá µðºñ ÁÖ½Ä ÄÚÀÎ ´ëÃâ Ä«Áö³ë ...
¤ý´ä´äÇؼ­ TM ¾÷ü ¿ÀÇÂÇß½À´Ï´Ù °¨µµ...
¤ýÄ«Åå »ó´ã°èÁ¤, È­·Â°èÁ¤, °¡¸®±âº¿,...
¤ý----------------------- ¹«ÇÑŸ
¤ý½Ç½Ã°£ µðºñ ÁÖ½Ä ÄÚÀÎ ´ëÃâ Ä«Áö³ë ...
¤ýN»çÀÌÆ® Ç÷¹À̽º, ¼îÇÎ ¸®¿öµå »óÀ§...
¼¿·Î°Å ¼¿ÇÁ¸® ¼¿½ºÆÌ ¼¿·¯ÆÀ ¼¿Å¬·´
ÁÖ¼Ò: ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ ¿ª»ïµ¿ 642-1 ¿ª»ïÇÏÀÌÃ÷ºôµù 19Ãþ / ´ëÇ¥:¹ÚÁ¤Çö / »óÈ£:¼¿ÇÁ¸® / »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 201-10-53055 / ÀÌ¿ë¹®ÀÇ°Ô½ÃÆÇ
ÈûÀ̵ǴÂÄ¿¹Â´ÏƼ~ ÇÔ²²¸¸µé¾î°¡´Â Ä¿¹Â´ÏƼ~ ¼º°øÀ» ÇâÇÑ ºü¸¥Áö¸§±æ~ Á¤º¸¿Í ¿Â±â°¡ ³ÑÄ¡´Â ´ç½ÅÀÇ ÃÖ°íÀÇ ÆÄÆ®³Ê ¼¿Å¬·´